日历狗
日历

但渡无所苦我自迎接汝什么意思

    无所   我自   迎接
《但渡无所苦我自迎接汝什么意思 但渡无所苦我自迎接汝翻译》

“但渡无所苦,我自迎接汝”的意思是:尽管渡江不用担心,我亲自在江边迎接你。出自东晋王献之《桃叶歌其三》,全诗为:桃叶复桃叶,渡江不用楫。但渡无所苦,我自迎接汝。该诗以精巧的构思,抒展美好情志。把自然物“桃叶”,与情侣“桃叶”融合一体,写出古代青年男子对爱情幸福的热望与追求。

但渡无所苦我自迎接汝翻译

《桃叶歌其三》写两人在渡口送别的情景,诗情话意颇有点像现代湖北民歌《龙船调》里“妹娃子要过河,哪个来背我”“还不是我来背你嘛”的意境。

作品赏析

《桃叶歌其三》写的是二人约定相迎,保证不渝,要桃叶放心,轻松愉快渡江。他们二人相爱,此刻似乎必须分别,总有不得不如此波折的缘故。具体事由,无需猜测。但桃叶的担心并非无端,离别的心情并不轻松。

作者简介

王献之(344年-386年),字子敬,小名官奴,汉族,祖籍琅玡临沂(今山东省临沂市兰山区),生于会稽山阴(今浙江省绍兴市)。东晋著名书法家、诗人、画家,“书圣”王羲之第七子、晋简文帝司马昱之婿。